¿Qué Pasa si No Tengo Seguro Médico?

No te preocupes, aún tienes opciones

A young boy in yellow shorts and a green shirt smiling while a doctor in a white coat and green pants congratulates him by patting his head.

En Nueva York, muchas clínicas ofrecen atención sin importar tu estatus de seguro, nivel de ingresos o situación migratoria.


Puedes recibir servicios de salud reproductiva y mental, muchas veces gratis o a bajo costo.

Qué puedes hacer

1. Pregunta en la clínica sobre tus opciones.
La mayoría de las clínicas no te rechazarán por no tener seguro. Muchas ofrecen:

  • Tarifas ajustadas a tus ingresos (sliding scale)

  • Servicios gratuitos para menores de edad

  • Horarios de atención sin cita previa para atención confidencial

Colorful directional signpost with five arrows pointing in different directions, each in a different pastel color.

2. Pregunta si aceptan el Family Planning Benefit Program (FPBP).
El FPBP ofrece atención reproductiva gratuita incluso si no tienes seguro. Pregunta si la clínica puede ayudarte a llenar la solicitud.

Cartoon illustration of a female doctor with curly hair, glasses, wearing a white lab coat and teal scrubs, with a stethoscope around her neck, raising her index finger.

3. Busca centros de salud comunitarios o clínicas escolares.
Estos lugares están diseñados para atender a todos —incluyendo jóvenes, inmigrantes y personas sin seguro—. Suelen tener personal bilingüe y espacios amigables para adolescentes.

A cartoon illustration of a school building with a red roof, orange walls, multiple windows, a clock above the entrance, and green bushes in front.

Frases útiles que puedes usar

A cartoon girl wearing a white hijab and a white shirt, smiling and pointing upward with her index finger, surrounded by yellow question marks.

¿No sabes cómo preguntar sobre costos o servicios?

Puedes decir:

  • “¿Ofrecen servicios para personas sin seguro?”

  • “¿Puedo recibir atención si no puedo pagar ahora mismo?”

  • “¿Esta cita es gratuita para adolescentes?”

  • “¿Tienen tarifas ajustadas o de bajo costo?”

  • “¿Puedo aplicar aquí para el Family Planning Program?”

Siempre está bien hacer preguntas.

El personal está para ayudarte, no para juzgarte.

Mereces atención médica

Incluso si eres indocumentado/a, no estás seguro/a de tu elegibilidad o no tienes papeles, aún tienes derecho a recibir ayuda.

Muchas clínicas en Nueva York están preparadas para atenderte y asegurarse de que el costo no sea una barrera.

Watercolor-style red heart with a soft, textured appearance.