Qué Puedes Esperar
En las Clínicas:
Lo Que Puedes Acceder Como Menor en el Estado de Nueva York
En el Estado de Nueva York, tienes el derecho legal de acceder a ciertos tipos de atención médica sin necesidad del permiso de un padre, madre o tutor.
Esto incluye:
• Métodos anticonceptivos (como la píldora, el parche o los condones)
• Pruebas de embarazo y orientación sobre opciones
• Pruebas y tratamiento de ITS
• Anticoncepción de emergencia (Plan B)
Puedes acudir a muchas clínicas por tu cuenta, y tu visita puede mantenerse privada si solicitas servicios confidenciales.
Salud Mental:
Lo Que Permanece Privado
Los servicios de salud mental, como la consejería o la terapia, son confidenciales, lo que significa que lo que compartes se mantiene entre tú y tu proveedor.
Sin embargo, existen algunas excepciones legales en las que el proveedor debe romper la confidencialidad:
• Si estás en peligro inmediato o estás pensando en hacerte daño
• Si mencionas planes de lastimar a otra persona
• Si ocurre o se sospecha abuso o negligencia
Fuera de estas situaciones, lo que digas en terapia no se compartirá sin tu consentimiento
Seguro Médico y Facturación: Lo Que Debes Saber
Si usas el seguro médico de tus padres para pagar un servicio, es posible que ellos reciban un documento llamado Explicación de Beneficios (EOB).
Este documento puede incluir el tipo de servicio que recibiste, incluso si tu visita fue confidencial.
Para mantener tu privacidad:
Pregunta al personal de la clínica: “¿Esto aparecerá en el seguro de mis padres?”
Busca clínicas que ofrezcan atención gratuita, de bajo costo o confidencial, sin importar si tienes seguro o no.
Algunas clínicas permiten pagar en efectivo o aplicar para servicios con tarifas ajustadas según tus ingresos.
Para más información sobre clínicas gratuitas o de bajo costo
