HIPAA Explicado Fácilmente

HIPAA (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico) es una ley federal que protege la privacidad de tu información de salud.

Esto significa que tus registros médicos y datos personales no pueden compartirse sin tu permiso.

Solo tú (o alguien que elijas) puede acceder a tu información médica.
Tu médico, enfermero/a o terapeuta no puede contarle a nadie sobre tu atención a menos que tú lo autorices.
Esto aplica a servicios como métodos anticonceptivos, pruebas de ITS y apoyo en salud mental.

Sí.
Como menor de edad, tienes derecho a la confidencialidad en servicios sensibles como atención reproductiva o salud mental.
No.
Las escuelas no pueden acceder a tus registros médicos a menos que des permiso por escrito.
Las clínicas solo pueden compartir tu información en emergencias o si das permiso por escrito.
La mayoría de los consultorios médicos te da la opción de nombrar a una persona autorizada para acceder a tus registros médicos — como un padre, hermano/a o adulto de confianza.
No es obligatorio, pero es recomendable incluir a alguien en caso de emergencia.