Confidencialidad en la Salud Mental

Tus conversaciones en terapia son privadas

Los profesionales de la salud mental siguen leyes y normas éticas muy estrictas para proteger tu privacidad. A esto se le conoce como confidencialidad, y es una de las partes más importantes de la terapia.

La confidencialidad ayuda a crear un ambiente de confianza para que puedas hablar con libertad, sin miedo a ser juzgada/o o a que otras personas se enteren de lo que compartes.

Tu terapeuta no compartirá lo que hables con tu familia, amistades, maestras/os ni con ninguna otra persona, a menos que exista una preocupación seria por la seguridad.

Haz clic aquí para obtener más información.

Qué Se Mantiene en Privado y Qué No

A woman sitting on a beige sofa, writing in a notebook, with a pink sweater, blue shirt, white pants, and blue heels.

No todo lo que compartes en terapia se maneja de la misma manera. La mayor parte de la información es confidencial, pero existen algunas situaciones en las que tu terapeuta podría tener que compartir información para proteger tu seguridad o la de alguien más.

Aquí te mostramos qué es confidencial y qué no.

Lo que sí es privado

  • Tus pensamientos, sentimientos y todo lo que hablas durante las sesiones.

  • Tu historial de salud mental, diagnósticos y plan de tratamiento.

  • Incluso el hecho de que asistes a terapia (en la mayoría de los casos).

A simple illustration of an orange padlock with a gray shackle.

Lo que no es privado

  • Si dices que planeas hacerte daño a ti misma/o o a otra persona.

  • Si existe una sospecha de abuso o negligencia, especialmente cuando involucra a una persona menor de edad o a un adulto vulnerable.

  • Si surge una situación que representa un riesgo serio para la seguridad, como amenazas de violencia u otras situaciones peligrosas.

An unlocked padlock icon with a gray shackle and a yellow body.

Si ocurre alguna situación que requiera romper la confidencialidad, tu terapeuta generalmente te lo explicará con anticipación y, siempre que sea posible, te involucrará en los siguientes pasos.

No te dejará fuera de la conversación.

¿Por qué es importante la confidencialidad?

La confidencialidad hace que la terapia sea un espacio seguro. Cuando sabes que lo que dices no será compartido con otras personas, es mucho más fácil hablar con honestidad y confianza. Eso es una parte fundamental del proceso de crecimiento y bienestar.

Illustration of a blue envelope secured with a black chain and a yellow padlock.

Aunque al principio puedas sentirte nerviosa/o, muchas personas encuentran tranquilidad al saber que existen reglas claras para proteger su privacidad. Si alguna vez tienes dudas, puedes preguntarle a tu terapeuta cómo maneja la confidencialidad y qué sucedería en caso de una emergencia o una crisis.

Illustration of a woman with red hair and light skin holding her finger to her lips in a shushing gesture.

Tus derechos y la ley (Estado de Nueva York)

En el estado de Nueva York, en algunas situaciones puedes recibir servicios de salud mental sin el permiso de tu madre, padre o tutor legal a partir de los 12 años. También tienes derecho a mantener conversaciones privadas con tu terapeuta.

Para obtener más información, haz clic aquí.

Three people embracing and smiling with eyes closed, showing affection and warmth.

Dependiendo de la situación, algunas clínicas o profesionales pueden involucrar a una madre, padre o tutor legal. Sin embargo, tu terapeuta siempre debe explicarte cuáles son tus derechos y cómo protege tu privacidad.